*INSANITY: doing the same thing over and over again and expecting a different outcome.
A.Einstein
Hello Fellows!
Je ne m'excuserai pas pour ce hiatus de quelques jours, même si je sais que certains d'entre vous attendaient de mes nouvelles depuis un moment. J'ai créé ce blog dans le but de vous faire partager mon quotidien, et ce dit quotidien n'est pas rose tous les jours. J'ai passé quelques jours particulièrement déplaisants et comme il est hors de questions que je me serve du blog pour passer mes nerfs, mes frustrations... j'ai décidé que le silence était la meilleure solution. Rien de bon ne serait ressorti de ces deux dernières semaines, et je suis sure que j'aurai eu droit à une boîte mail pleine de "comment ça va, qu'est ce qui va pas...?", Merci, mais non merci, ça ira. Faut savoir passer à autre chose. Néanmoins, il y a eu du bon durant ces deux semaines, donc me revoilà pour un petit bilan pas forcément dans le bon ordre.
J'ai eu mon premier cours d'espagnol. Yihaa! 8ans sans aucun mot sortant de ma bouche, bah ça fait pas du bien...Petit stress mardi parce que le cours que je voulais, n'était pas le mardi mais le lundi. En gros je l'avais loupé. Le catalogue online était faux. Envie de pleurer, une prof d'Italien vient à mon secours, et on cherche un autre cours. Le même jour à la même heure j'ai un cours d'espagnol, mais le niveau en dessous de celui souhaité. Pas grave ça fera l'affaire. Merci gentille prof américaine...La classe est pleine à craquer, y a des gens assis par terre, pas moi, mouhahahaha...Je suis pas sure d'avoir le droit d'être là, la prof me dit de venir à la fin du cours pour qu'on cause. Le cours est très sympa, merci la prof. Dur de s'y remettre, je comprends tout, mais pas moyen de parler. C'est la foire dans ma tête, passer de l'espagnol au français, en passant par l'anglais, Oh My God! Heureusement que je suis là depuis un moment et que j'ai pris le pli, et que je réfléchis en anglais. On fait tout un tas d'exercices, on en est au prétérit...mouais, bah je me souviens même pas du présent, on est bien là...Finalement c'est pas plus mal que je sois dans un niveau inférieur...Je m'en sors tant bien que mal. Je fais des exos avec mon voisin américain, Jacob. On se marre bien, je lui explique ce que je fais là, il est sur le cul que j'ai choisi espagnol. Bah ouais si je veux rencontrer la population américaine, faut éviter les cours d'anglais pour les étrangers. J'ai rien contre les étrangers, mais ça ira merci...Je veux me fondre dans la masse, je suis un caméléon en mission. A la pause il me présente ses copines. Ils sont tous en cours ensemble, ils étudient l'anglais. Équivalent des Lettres Modernes pour nous. Ils sont tous très sympa. A côté de moi se trouve Emily, sosie (à mon avis, je pense que l'intéressée ne sera pas forcément de mon avis, mais soit...^^) de Nora (la Louvaniste, pas la Frenchy), mais en châtain clair... Ça me fait franchement bizarre...mais en même temps, chaud au cœur, c'est comme si j'étais à la maison. Emily est sympa, elle a un accent, j'ai du mal à la comprendre, mais ça viendra, j'espère. Les 2h30 de cours passent vite, on a des devoirs, je crois ne pas avoir de devoirs de ce genre depuis le lycée, mais vous savez quoi? Ils me tardent de les faire...Sheri vient me récupérer à 12h30, j'ai donc du temps pour causer avec la prof. Elle est aussi prof de français, on échange quelques mots ensemble. Elle est ok pour que "j'audite" le cours, mais je dois attendre deux semaines pour avoir sa réponse définitive. C'est le temps que toutes les inscriptions soient terminées. Donc si dans 2 semaines, il y a toujours de la place pour moi, elle m'accueillera avec plaisir. En attendant, je dois aller à tous les cours, et faire mes devoirs :) sinon elle me garde pas. T'inquiète Ginette je serai là! Je pars au Bookstore pour acheter mon livre, mais il y a 1 milliard de gens qui font la queue pour payer, je reviendrai cette après midi...
Sheri arrive, et on file dans une librairie m'acheter un dico d'espagnol. On passe une heure à peser le pour et le contre entre un dico français-espagnol ou un dico anglais-espagnol. Choix cornélien...Mais comme je pense que savoir jongler entre trois langues, c'est un plus, je repars avec mon dico anglais-espagnol.
Alors la conclusion de ce premier cours d'espagnol, c'est que j'ai les nerfs. Oui, vous avez bien lu, j'ai les nerfs. Qu'est ce qu'il y avait dans ma tête pendant le lycée, pour que je ne me sois JAMAIS rendu compte que la seule qui m'intéressait et pour laquelle je me débrouille bien, ce soit les langues? Si quelqu'un à la réponse, qu'il n'hésite pas à me contacter...Je vais vous le dire, j'étais juste une de ces ados débiles, pour qui l'école n'était qu'une épine dans le pied, et qui n'avait strictement rien dans la tête, une ado parmi d'autres qui aurait bien mérité une bonne baffe dans sa tronche, ça m'aurait remis les idées en place, et je n'en serais peut être pas là maintenant. Sauf que le paradoxe dans l'histoire, c'est que si je m'en étais rendu compte plus tôt, bah je serai surement pas aux USA en ce moment. Donc en gros je me prends la tête pour un truc sans solution. J'ai discuté avec Tracy, ma coordinatrice, ce weekend, et elle pense que cette (ces) année me sera salutaire, et qu'elle me permettra de prendre les bonnes décisions. Ainsi soit-il, Amen.
J'ai pas le temps de continuer, les loulous seront là dans quelques minutes. Je finirai après le boulot ce soir. Demain j'ai mon deuxième cours d'espagnol, j'ai fait mes devoirs méticuleusement, et je passe mon permis de conduire à 14h15. Puis direction Palm Springs.
Sheri arrive, et on file dans une librairie m'acheter un dico d'espagnol. On passe une heure à peser le pour et le contre entre un dico français-espagnol ou un dico anglais-espagnol. Choix cornélien...Mais comme je pense que savoir jongler entre trois langues, c'est un plus, je repars avec mon dico anglais-espagnol.
Alors la conclusion de ce premier cours d'espagnol, c'est que j'ai les nerfs. Oui, vous avez bien lu, j'ai les nerfs. Qu'est ce qu'il y avait dans ma tête pendant le lycée, pour que je ne me sois JAMAIS rendu compte que la seule qui m'intéressait et pour laquelle je me débrouille bien, ce soit les langues? Si quelqu'un à la réponse, qu'il n'hésite pas à me contacter...Je vais vous le dire, j'étais juste une de ces ados débiles, pour qui l'école n'était qu'une épine dans le pied, et qui n'avait strictement rien dans la tête, une ado parmi d'autres qui aurait bien mérité une bonne baffe dans sa tronche, ça m'aurait remis les idées en place, et je n'en serais peut être pas là maintenant. Sauf que le paradoxe dans l'histoire, c'est que si je m'en étais rendu compte plus tôt, bah je serai surement pas aux USA en ce moment. Donc en gros je me prends la tête pour un truc sans solution. J'ai discuté avec Tracy, ma coordinatrice, ce weekend, et elle pense que cette (ces) année me sera salutaire, et qu'elle me permettra de prendre les bonnes décisions. Ainsi soit-il, Amen.
J'ai pas le temps de continuer, les loulous seront là dans quelques minutes. Je finirai après le boulot ce soir. Demain j'ai mon deuxième cours d'espagnol, j'ai fait mes devoirs méticuleusement, et je passe mon permis de conduire à 14h15. Puis direction Palm Springs.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire